Divine Shabads

Jo Mange Thakur Apne te, Soi Soi Deve A poem of gratitude, faith and complete acceptance by Guru Arjan Dev ji (15 April 1563 – 30 May 1606)  - The 5th Sikh Guru who compiled the first official edition of the Sikh scripture called the Adi Granth, which later expanded into the Guru Granth Sahib https://www.youtube.com/watch?v=XGwVQXvE-uE Jo mange thakur apne te, soi soi deve The Lord gives whatever is asked from Him. Chatur disa kino bal apna, sir upar kar dhareyo Kirpa katakh avalokan kino, das ka dukh bidaryo He has spread His power in the four directions, and has put His hand on my head. Looking with gracious eyes, He has removed the pain of His servant. Harijan rakhe Guru Govind, rakhe Guru Govind Kanth lae avguna gab mete, dyal purakh bakshind Master, who is the Lord, protects His people Himself. Removing all the bad qualities, the Compassionate and Forgiving One embraces (me). Jo mange Thakur apne te, soi soi deve Nanak das mukh te jo bole, iha uha...

List of Shabads in this Blog (Please note that these are collected from various sources via internet and WhatsApp and I do not claim any rights or accuracy of lyrics or translation. This is just an effort to make available to those interested, the true meaning of Gurbaani through Shabad kirtans) Waheguruji Ka Khalsa Waheguruji Ki Fateh Shabad 34: Tum Karo Daya Mere Sai 10/18/19 Shabad 33:Jis Da Sahib Daadhaa Hoyay 10/18/19 Shabad 32: Ja ka Meet Saajan hai Samiya 10/18/19 Shabad 31: Guru Meri Pooja, Guru Gobind, Guru Mera Paar Brahm, Guru Bhagvant 9/30/19 Shabad 30 : Mere Satguru Pooray, Mai Gareeb Sach Tek Tu 9/30/19 Shabad 29 : Kaaran Karta Jo Kare, Sir Dhar Mann Kare Shukraana 9/30/19 Shabad 28 : Ati Uncha Taan Ka Darbara 9/30/19 Shabad 27 : Ardass Karee Prabh Apne Aagay, Sun Sun Jeeva Teri Bani 9/23/19 Shabad 26: Gur poora milave Mera Pritam.. Haun Vaar Vaar Apne Guru ko jaasaan 9/23/19 Shabad 25 : Naam Sada Sukhdaaee 4/27/19 Shabad 24: Koi A...

TUM  KARO  DAYA  MERE  SAI ॐ          Duration -⏲- 10.53 🌻🙏तुम  करो  दया  मेरे  साईं. 🙏TUM Karo Daya Mere        SAI .        👏तुम करो दया मेरे साईं ॥ 🌹अर्थ:-  हे मेरे पति-प्रभू !  मेरे पर दया कर । 🌹🌹Have pity on me, O my LORD and MASTER. 🙏 Aisee Matt Deejay Mere        THAKUR, Sada Sada        TUDH  Dhiayee.        👏ऐसी मत दीजे मेरे ठाकुर ,               सदा सदा तुध धियाई ॥ 🌹हे मेरे ठाकुर ! मुझे ऐसी बुद्धि दे कि मैं सदा तेरा नाम सिमरता रहूँ । 🌹🌹Bless me with such understanding, O my LORD and MASTER, that I may forever and ever meditate on YOU. 🙏Paani Pakhaa Peeso Sant        Aagay, Gunn GOBIND        Jas Gaaee.         👏पानी, पखा,पीसो संत आगे,         ...

 JIS DA SAHIB  DAADHAA  HOYAY. ૐ         Duration -⏲- 8.13 🌻🙏 जिस  दा  साहिब  डाढा  होऐ. 🙏जिस दा साहिब डाढा होऐ.        👏Jis Da SAHIB               Daadhaa Hoay. 🌹अर्थ:-  हे भाई !  माया के कामादिक सूरमे हैं तो बड़े बली, पर जिस मनुष्य के सिर पर रक्षक सबसे बलशाली मालिक-प्रभू स्वयं हो । 🌹🌹One who belongs to the All - Powerful,  LORD and MASTER. 🙏तिस नो मार न साकै कोऐ ॥         👏Tiss Nu Maar Na               Saakay Koay. 🌹उसको कोई कामादिक वैरी परास्त नहीं सकता ।  🌹🌹No one can destroy him. 🙏साहिब की सेवक रहै सरणाइ.        👏SAHIB Ki Sevak               Rahay Sharnaaee. 🌹सेवक अपने मालिक प्रभू की शरण पड़ा रहता है । 🌹🌹The LORD's servant remains under HIS protection. 🙏आपे बखसे दे वडिआई.     ...

SHABAD BAANI & MEANING 🌸Ja ka Meet Saajan hai Samiya🌸 SGGS Ang 186 ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ गउड़ी महला ५ ॥ Gaoṛī mėhlā 5. Gauree, Fifth Mehl: (Baani of Fifth Guru Maharaj Guru Arjan Dev Ji) morning ਜਾ ਕਾ ਮੀਤੁ ਸਾਜਨੁ ਹੈ ਸਮੀਆ ॥ जा का मीतु साजनु है समीआ ॥ Jā kā mīṯ sājan hai samīā. Those who have the Lord as their Friend and Companion - ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਉ ਕਹੁ ਕਾ ਕੀ ਕਮੀਆ ॥੧॥ तिसु जन कउ कहु का की कमीआ ॥१॥ Ŧis jan kao kaho kā kī kamīā. ||1|| tell me, what else do they need? ||1|| ਜਾ ਕੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿਉ ਲਾਗੀ ॥ जा की प्रीति गोबिंद सिउ लागी ॥ Jā kī parīṯ gobinḏ sio lāgī. Those who are in love with the Lord of the Universe - ਦੂਖੁ ਦਰਦੁ ਭ੍ਰਮੁ ਤਾ ਕਾ ਭਾਗੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दूखु दरदु भ्रमु ता का भागी ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏūkẖ ḏaraḏ bẖaram ṯā kā bẖāgī. ||1|| rahāo. pain, suffering and doubt run away from them. ||1||Pause|| ਜਾ ਕਉ ਰਸੁ ਹਰਿ ਰਸੁ ਹੈ ਆਇਓ ॥ जा कउ रसु हरि रसु है आइओ ॥ Jā kao ras har ras hai āio. Those who have enjoyed the flavor of the Lord's sublime essence ਸੋ ਅਨ ਰਸ ਨਾਹੀ ਲਪਟਾਇਓ ॥੨॥ ...

GURU  MERI  POOJA,  GURU  GOBIND, GURU MERA  PAAR  BRAHM,  GURU  BHAGVANT. ૐ           Duration -⏲- 17.00 🌻🙏गुरु  मेरी  पूजा,  गुरु  गोबिंद,  गुरु  मेरा  पारब्रहम,  गुरु  भगवंत.      🙏Jiss Bithraavay, Tiss            He Baithoo, 🌹I shall follow GOD -        (GURU's) command : Be seated where GOD- (GURU) tells me to sit,      🙏Jo Pahraavay, Soee            Soee Pahroo. 🌹I wear what GOD - (GURU) provides me,      🙏Meri Unkee, Preet            Puraanee, 🌹My love relationship with GOD - (GURU) is age old,      🙏Baichay, To Bich            Jaaoo. 🌹If GOD - (GURU) sell me, I will be sold. Note - 👆These lines are not in Siri GURU GRANTH SAHIB ...

MERE  SATGUR  POORAY,  MAI  GAREEB  SACH  TEK  TU. ૐ          Duration -⏲- 13.52 🌻🙏मेरे  सतिगुर  पूरे,  मै  गरीब  सच  टेक  तूं. 👏मेरे सतिगुर पूरे, मै गरीब सच टेक        तूं ।       🙏Mere SATGUR  Pooray,              Mai Gareeb Sach Tek              TU. 🌹अर्थ:-  हे मेरे पूरे सतिगुरू प्रभू !  तू सदा कायम रहने वाला है । मुझ गरीब का तू ही सहारा है । 🌹🌹O my Perfect GURU, YOU are the TRUE Support of me, the poor mortal. 👏देख तुम्हारा दरसनो मेरा मन धीरे।       🙏Dekh TUMHARA             Darshano, Mera Mann             Dheeray. 🌹तेरे दर्शन करके मेरा मन इस संसार-समुंद्र से पार लांघ सकने के लिए धैर्य पकड़ता है । 🌹🌹Gazing upon the Blessed Vision of YOUR Darshan, my mind is encoura...

KAARAN  KARTA  Jo KARE, SIR  DHAR MANN KARE  SHUKRAANAA👏🌻   ૐ         Duration - ⏲- 31.29                    With Vayakhya.  NOTE:- This SHUKARANA is not in SIRI  GURU  GRANTH  SAHIB. 🙏ਕਰੈ ਸੁਕਰਾਣਾ, ਕਰੈ ਸੁਕਰਾਣਾ.      👏Kare Shukraanaa, Kare             Shukraanaa.           🙏🏻करै सुकराणा, करै                  सुकराणा. 🙏कारण करता जो करै,सिर धर मंन करै सुकराणा.* 👏ਕਾਰਣੁ ਕਰਤਾ ਜੋ ਕਰੈ, ਸਿਰਿ ਧਰਿ         ਮੰਨਿ ਕਰੈ ਸੁਕਰਾਣਾ.       🙏🏻Kaaran Kartaa Jo              Karay, Sir Dhar Mann              Karay Shukaraanaa. 🌹Whatever is done by the CREATOR of all the causes, is gratefully accepted by him. 🙏ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਉਮੈ ਪਰਹਰੈ, ਮਨਿ ਭਾਵੈ ...

SHABAD MEANING 💎ATH UNCHA TAAN KA DARBARA💎 SGGS Ang(Page) 562 अति ऊचा ता का दरबारा At ucha ta ka ḏarbaara His Darbaar, His Court, is the most lofty and exalted. अंतु नाही किछु पारावारा Ant naahi kichh paaraavaara It has no end or limitations. कोटि कोटि कोटि लख धावै Kot kot kot lakẖ ḏẖaavai Millions, millions, tens of millions seek, इकु तिलु ता का महलु न पावै Ik ṯil ṯā kā mahal na paavai but they cannot find even a tiny bit of His Mansion. सुहावी कउणु सु वेला जितु प्रभ मेला सुहावी - मंगल pleasant वेला - time, period Suhāvī kauṇ so velā jiṯ prabẖ mela What is that auspicious moment, when God is met? लाख भगत जा कउ आराधहि Lākẖ bẖagaṯ jā kao aaraaḏẖeh. Tens of thousands of devotees worship Him in adoration. लाख तपीसर तपु ही साधहि Lākẖ ṯapīsar ṯap hī sāḏẖėh. Tens of thousands of ascetics practice austere discipline. लाख जोगीसर करते जोगा Lākẖ jogīsar karṯe jogā. Tens of thousands of Yogis practice Yoga. लाख भोगीसर भोगहि भोगा Lākẖ bẖogīsar bẖogėh bẖ...

ARDAAS   KAREE   PARABH   APNE   AAGAY,   SUNN   SUNN   JEEVA   TERI   BANI. https://www.youtube.com/watch?v=ACir2qixZkw अरदास   करी   प्रभ   अपने   आगै ,   सुण   सुण   जीवा   तेरी   बाणी . Ardaas Karee, PARABH Apnay Aagay, Sunn Sunn Jeevaa, TERI Baani. अर्थ :-   हे प्रभू !   मैं तेरे आगे अरदास ( आरजू ) करता हूँ ,   मेहर कर ,   तेरी सिफत सालाह की बाणी सुन - सुन के मैं आत्मिक जीवन हासिल करता रहूँ । I offer my prayer to YOU, GOD. Listening, listening to the Word of YOUR BANI, I live. ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬ , ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬ , ਤੂੰ ਮੈ ਮਾਣੁ    ਨਿਮਾਣੀ . मेरे साहिब , मेरे साहिब , तूं मै  माण निमाणी . Mere SAHIB, Mere SAHIB, TU Mai Maan Nimaanee. हे मेरे मालिक - प्रभू ! मुझ निमाणी का तू ही माण है । O my LORD and MASTER, YOU are the honor of the dishonored such as me. ਤੁਧੁ ਚਿਤਿ ਆਏ...

Gur poora milave Mera Pritam.. Haun Vaar Vaar Apne Guru ko Jaasaan SGGS Page 561 https://www.youtube.com/watch?v=4k8qWE-HV54 गुरु पूरा मेलावै मेरा प्रीतमु  ; हउ वारि वारि आपणे गुरू कउ जासा The Perfect Guru leads me to meet my Beloved; I am a sacrifice, a sacrifice to my Guru. सेज एक एको प्रभु ठाकुरु There is one bed, and One Lord God. गुरमुखि हरि रावे सुख सागरु The Gurmukh enjoys the Lord, the ocean of peace. मै प्रभ मिलण प्रेम मनि आसा My mind longs to meet my Beloved Lord. मै अवगण भरपूरि सरीरे My body is over-flowing with corruption; हउ किउ करि मिला अपणे प्रीतम पूरे how can I meet my Perfect Beloved? जिनि गुणवंती मेरा प्रीतमु पाइआ The virtuous ones obtain my Beloved; से मै गुण नाही हउ किउ मिला मेरी माइआ I do not have these virtues. How can I meet Him, O my mother? हउ करि करि थाका उपाव बहुतेरे I am so tired of making all these efforts. नानक गरीब राखहु हरि मेरे Please protect Nanak, the meek one, O my Lord.

https://www.youtube.com/watch?v=j0JalTAOGtg     NAAM Sada Sukhdaaee. 🌹The Name of the LORD is forever the GIVER of peace.          Ja Ko Simar AJAAMAL Udhaareyo, GANIKA Hoo Gatt Paaee. 🌹Meditating in remembrance on it,  AJAAMAL was saved and  GANIKA the prostitute was emancipated.     Panchaali Ko, Raaj Sabha Main, RAM NAAM Sudh Aaee. 🌹DROPHDEE (Panchaali), the princess of Panchaal remembered the LORD'S Name in the Royal Court.     Ta Ko Dookh, Hareyo Karunamay, Apni Paij Badhaaee. 🌹The LORD, the embodiment of mercy, removed her suffering. Thus HIS own glory was increased.     Jay Nar Jass, Kirpa Nidh Gaaeyo, Ta Ko Bhaeyo Sahaaee. 🌹That man, who sings the Praise of the LORD, the treasure of mercy, has the help and support of the LORD.     Kaho NANAK Mai, Ehee Bharosay, Gahee Aan Sharnaaee. 🌹Says NANAK, I...